德涅斯特河沿岸地区的德国人聚居地

3 个地点
1-1.5小时
28公里

跟随这条引人入胜的历史之旅,探访德涅斯特河沿岸地区的德国人聚居地——全程28公里,途经3处令人瞩目的景点,只需1.5至2.5小时便可从容游览,包括充分领略每一处景致的时间。

这条线路追溯了德涅斯特河沿岸历史上意义非凡的一章,其渊源可追溯至叶卡捷琳娜二世统治时期——这位出身德意志的俄罗斯女皇,不仅改变了整个帝国,还邀请德国移民定居到这片肥沃的南方土地上。最早的两处聚居地,诗意地命名为格吕克斯塔尔(幸福谷)与贝格多夫(山村),正是由这些开拓性的家庭建立起来的,他们将自己的文化、信仰与建筑风格一并带到了这里。尽管苏联时期抹去了它们原本的名字,但格利诺耶村与科洛索沃村的每一条街道、每一块石头,依然静静诉说着创建者们留下的宁静遗产。

行程始于格利诺耶村的路德教堂建筑(格里戈里奥波尔区加加林街53号)——这座建筑是德国殖民时代留下的一处引人注目的建筑遗迹。这里曾是格吕克斯塔尔移民的礼拜之所,如今依然屹立不倒,是塑造这片土地数代人之前那个社群的有力象征。

经过一段10公里的风景骑行后,行程继续前往卡尔马诺沃村的喀山圣母像教堂(格里戈里奥波尔区十月街65号)——这座美丽的东正教教堂,见证了德国移民与该地区更广泛的东正教传统逐渐交融的文化与精神历程。

最后一站,再往前11公里,便抵达科洛索沃村的路德教堂建筑(列宁街71号)——这里曾是贝格多夫聚居地的精神中心。站在这里,人们不难想象当年那些移民们的生活——他们从零开始,在远离故土的地方,亲手建起了自己的“幸福谷”,却又深深扎根于这片土地之中。

1
image
景点

路德教堂建筑,格利诺耶村

格里戈里奥波尔区格利诺耶村加加林街53号
← 返回
景点
路德教堂建筑,格利诺耶村
image

19世纪初,德涅斯特河沿岸地区开始迎来大规模的移民定居,德国移民在塑造该地区人口格局方面发挥了重要作用。这里最早建立的德国人聚居地之一,便是格吕克斯塔尔——意为“幸福谷”——如今这个地方名为格利诺耶。

1832年,为这一移民社区服务的原教堂被关闭,政府随即拨款4000卢布银币用于建造一座新的礼拜场所。移民们自己也筹集了额外资金,1845年9月30日,一座新教堂在村中拔地而起,由建筑师克里斯蒂安·博伊特尔斯巴赫设计,采用古典建筑风格。值得一提的是,格吕克斯塔尔的这座教堂曾拥有德涅斯特河左岸沿岸所有德国人聚居地中规模最大的一台管风琴——这也见证了这一移民社群在文化与音乐方面的宏大追求。

在此后的几十年间,德国居民逐渐迁离这座村庄,而这座村庄也在伟大卫国战争结束后的岁月中,被赋予了“格利诺耶”这个名字。如今,这座历史悠久的教堂建筑迎来了新的用途,如今已成为村里的文化馆——虽然其最初的宗教功能已被文化生活所取代,但它依然延续着作为当地社区聚集场所的角色,可谓恰如其分。

格里戈里奥波尔区格利诺耶村加加林街53号
47.227874556516774, 29.413576126098636
7.4 公里
2
image
教堂、庙宇、大教堂

喀山圣母像教堂,卡尔马诺沃村

格里戈里奥波尔区卡尔马诺沃村十月街65号
← 返回
教堂、庙宇、大教堂
喀山圣母像教堂,卡尔马诺沃村
image

在1946年之前,如今被称为卡尔马诺沃的村庄,一直以德国人聚居地诺伊多夫的身份存在,而这个故事的核心——这座教堂建筑,最初正是由德国移民于1854年建造,用作路德宗祈祷场所。到了苏联时期,这座建筑的用途发生了戏剧性的转变,先是被改作社区活动中心,后来又被改造成少年自然科学之家。

到20世纪末,卡尔马诺沃村的德意志族裔居民开始大规模移民德国定居,最终村中已再无信奉路德宗的居民。随着原有信众的离去,这座教堂建筑最终被移交给了卡尔马诺沃当地的东正教社区。从1997年开始,教区居民持续努力,将这座建筑修复至良好状态,最终于2006年8月27日,在蒂拉斯波尔与杜博萨里教区主教尤斯提尼安的主持下,举行了正式的祝圣仪式,将教堂奉献给喀山圣母像。

从路德宗祈祷所,到苏联时期的社区活动中心,再到如今的东正教堂——这一非凡的变迁历程,正是德涅斯特河沿岸地区众多村庄在过去两个世纪里所经历的文化与宗教变迁这一更宏大故事的缩影。

格里戈里奥波尔区卡尔马诺沃村十月街65号
47.25703516606586, 29.502239227294925
9.5 公里
3
image
景点

路德教堂建筑,科洛索沃村

科洛索沃村列宁街71号
← 返回
景点
路德教堂建筑,科洛索沃村
image

科洛索沃路德教堂的故事始于1810年,当时第一座教堂建筑在当时被称为贝格多夫的地方拔地而起。随着时间的推移,这座最初的建筑逐渐年久失修,因此于1851年新建了一座教堂,按照建筑师克里斯蒂安·博伊特尔斯巴赫的设计方案建造。

这座村庄本身的建立可追溯至1809年,当时德国移民从德意志各地陆续抵达,在这片土地上定居。共有64个家庭踏上了这段旅程,作为回报,他们获得了一定的特权、政府贷款,以及每户60「打」(土地单位)的土地分配。作为交换,移民们承担起开发和耕种这些土地的责任,人们期望他们能够成为周边村庄的典范——在耕种与畜牧方面同时展现传统与创新的方法,为整个地区树立起典范农业的标杆。

定居于此的德国移民信奉多种不同的宗教教派,但大多数人信奉路德宗。教堂内的礼拜仪式以教区居民自己的母语进行,反映出这些移民对保留自身文化与语言传承的高度重视。对这些德国移民而言,信仰远不止于宗教仪式本身——它更是支撑这个社区度过艰难困苦岁月的重要精神支柱。

如今,这座教堂已获得官方正式认可,被列入德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国不可移动文化遗产统一国家名录之中——这正是对其历久弥新的历史与文化意义的恰当致敬。

科洛索沃村列宁街71号
47.33017756651014, 29.568414688110355
前往